برای خواندن خطوطی در فایل‌های متنی که حاوی کلمه خاصی می‌باشد از دستور grep استفاده نمایید. با اضافه کردن گزینه color-- کلمه ممورد نظر بصورت رنگی علامت‌گذاری خواهد شد. مانند:

$ grep --color word /data/myfile

نسخه بروزرسان جدیدی از واژه‌نامه xFarDic منتشر شد. در این نسخه تعداد زیادی اصلاحیه و بهینه سازی در کد برنامه انجام شده تا نرم‌افزار را هرچه پایدارتر نماید. همچنین در این نسخه برای نخستین بار از سری پایدار جدید کتابخانه wxGTK 2.6.0 استفاده شده است. ویژگی جدید این نسخه سیستم Clipboard Watcher است که بطور هوشمندانه حافظه Clipboard را زیر نظر گرفته و در صورتی که متنی در حافظه کپی شود، آنرا بطور خودکار ترجمه کرده و در اختیار کاربر قرار می‌دهد. در ساختار تابع جستجوی هوشمند کلمات نیز یک بازنگری اساسی شده و این تابع عملیات خود را با استفاده از سیستم Aspell انجام می‌دهد که باعث چندین برابر شدن سرعت عملکرد آن و همچنین جلوگیری از Overload شدن نرم‌افزار در شرایط خاص شده است. همچنین اشکال نمایش فارسی پنجره About (با تشکر از آقای احسان اخگری) و کلیک بر روی جعبه تاریخچه لغات نیز برطرف شده است. توصیه می‌کنیم که نرم‌افزار خود را به نسخه جدید ارتقاء دهید. برای دیدن تصویر نسخه جدید اینجا کلیک کنید. برای دیدن صفحه خانگی پروژه اینجا کلیک کنید. دریافت:

Debian Package (1935 KB), RPM Package (1939 KB), Source Code (159 KB)

نسخه بروزرسان جدیدی از واژه‌نامه xFarDic منتشر شد. در این نسخه برای نخستین بار قابلیت بین‌المللی سازی یا i18n به نرم‌افزار اضافه شده است. به اینصورت این امکان ایجاد شده تا رابط کاربری xFarDic به زبان‌های مختلفی ترجمه شود. ترجمه زبان فارسی نیز اضافه شده و کاربران می‌توانند با رابط کاربری فارسی با آن کار کنند. همچنین اصلاحیه‌ای نیز در بخش فراخوانی Aspell انجام شده تا از Crash برنامه در صورت نصب نبودن سیستم Aspell جلوگیری به عمل آید. امیدواریم این نسخه نیر مورد توجه کاربران گرامی قرار گیرد. تصویر xFarDic با رابط کاربری فارسی را اینجا ببینید. دریافت:

Debian Package (1678 KB), RPM Package (1682 KB), Source Code (159 KB)

نسخه رفع اشکال جدیدی از واژه‌نامه xFarDic منتشر شد. در این نسخه سه اشکال برطرف شده است که عبارتند از اشکال در خواندن یک متغییر از فایل پیکربندی که برخی اوقات و هنگام فعال بودن ویژگی Spell Checking باعث Crash نرم‌افزار می‌شد، اشکال شماره نسخه اشتباه در صفحه about و اشکال در یک میانبر صفحه کلید. برای اطلاعات دقیق‌تر اینجا کلیک کنید. با تشکر از دوستانی که این اشکالات را گزارش کردند. دریافت:

Debian Package (1644 KB) | RPM Package (1646 KB) | Source Code (136 KB)

با افتخار به اطلاع می‌رسانیم که نسخه جدیدی از واژه‌نامه xFarDic منتشر شده است. این نسخه را می‌توان یکی از بزرگترین و بهترین نسخه‌های xFarDic که تاکنون منتشر شده، دانست. تغییرات و اصلاحات زیادی در این نسخه انجام شده است. بزرگترین امکان اضافه شده، امکان بررسی صحت کلمات وارد شده پیش از ترجمه و ارائه پیشنهاد برای لغات صحیح می‌باشد. در صورتی که کاربر املای صحیح کلمه مورد نظر خود را نداند، می‌تواند آنرا تایپ کند. در صورتی که صحیح نباشد، xFarDic لیستی از لغات مشابه را به کاربر پیشنهاد خواهد داد. سپس کاربر قادر خواهد بود تا به راحتی از میان پنجره کلمات پیشنهاد شده، کلمه صحیح را انتخاب و ترجمه نماید. این ویژگی با کمک سیستم بررسی املایی GNU Aspell امکانپذیر شده است.

همانطور که قول داده بودیم، نسخه جدیدی از واژه‌نامه انگلیسی - فارسی xFarDic از سری جدید 0.6 در حال توسعه می‌باشد که در آن قابلیت‌های جدید زیادی اضافه شده است. از آنجایی که تغییرات و امکانات ارائه شده در نسخه جدید بسیار زیاد بوده، تیم توسعه دهنده xFarDic نیاز دارد تا پیش از انتشار نسخه نهایی، آزمایشات بیشتری انجام دهد. از این رو به کمک کاربران و دوست داران این نرم‌افزار نیاز داریم تا آنرا روی توزیع‌های خود آزمایش کرده و نتیجه را اعلام نمایند.

به مناسبت نخستین سالگرد ارائه واژه‌نامه xFaDdic، نسخه جدید و بروز شده‌ای از این واژه‌نامه ارائه شد. در این نسخه تعداد زیادی اصلاحیه در رابط کاربری نرم‌افزار انجام شده و تعدادی ورودی جدید در منوی Popup برنامه گنجانده شده تا کار با آن ساده‌تر گردد. توسعه نسخه جدید واژه‌نامه نیز بزودی آغاز خواهد شد و قصد داریم تا تعداد قابل توجهی امکان جدید در آن اضافه نماییم. لطفا ما را از نظرات و پیشنهادات خود بی بهره نگذارید. برای اطلاعات دقیق‌تر اینجا کلیک کنید. برای دیدن تصویری از نسخه جدید، اینجا کلیک کنید. دریافت:

Debian Package (2926 KB), RPM Package (2929 KB), Source Code (134 KB)

نسخه جدیدی از واژه‌نامه انگلیسی-فارسی xFarDic ارائه شد. در این نسخه اصلاحات کوچک زیادی در رابط کاربری برنامه انجام شده تا امکان بکارگیری قلم‌های بزرگتر و جلوه‌های مختلف GTK بدون اشکال فراهم گردد. همچنین در این نسخه متن موجود در جعبه ورود کلمه برای ترجمه هنگام گرفتن Focus یا فعال شدن پنجره، بطور خودکار در حالت انتخاب شده قرار می‌گیرد تا برای ورود متن جدید نیازی به پاک کردن دستی متن قبلی نباشد. برای اطلاعات دقیق‌تر اینجا کلیک کنید. برای دیدن تصویری از نسخه جدید اینجا کلیک کنید. دریافت:

Debian Package (2.9MB), RPM Package (2.9MB), Source Code (134KB)

مفتخر هستیم به اطلاع برسانیم نسخه جدیدی از واژه‌نامه xFarDic با تغییرات عمده و هیجان انگیزی ارائه شد. این نسخه به نوبه خود قدم مهمی رو به جلو برای توسعه xFarDic به شمار می‌رود. در این نسخه برای نخستین بار از کتابخانه تحت توسعه wxWidgets 2.5.3 استفاده شده و این باعث شده تا امکانات بیشتری برای توسعه xFarDic در دسترس قرار گیرد. با استفاده از این کتابخانه جدید، مشکل خطای اجرا و کامپایل xFarDic در توزیع‌هایی مانند Fedora و Slackware کاملا برطرف شده و تعداد زیادی قابلیت جدید در این نسخه اضافه شده است. از این قابلیت‌ها می‌توان به ویژگی جدید Paste and Translate اشاره نمود.

به اطلاع می‌رسانیم که نسخه جدیدی از واژه‌نامه انگلیسی/فارسی xFarDic ارائه شد. در این نسخه تمامی گزینه‌های نرم‌افزار هنگام نصب به طور پیش‌گزیده فعال می‌باشد و امکان جدید تنظیم مسیر قرارگیری بانک اطلاعاتی XML در صفحه تنظیمات برنامه اضافه شده است. این امکان وجود دارد که حتی بانک اطلاعاتی را بر روی یک سرویس‌دهنده وب قرار داده و از آن بخوانید. با کمک آقای آرمین رنجبر، اسکریپت‌های کد منبع نیز بهبود فراوان یافته‌اند که از ایشان تشکر می‌کنیم. برای اطلاعات دقیق‌تر اینجا کلیک کنید. تصویری از نسخه جدید را اینجا ببینید. دریافت:

Debian Package (1.2MB), RPM Package (1.2MB), Source Code (149KB)

به استحضار می‌رسانیم که نسخه جدیدی از واژه‌نامه xFarDic منتشر شد. این نسخه یک نسخه رفع اشکال می‌باشد و در آن اشکال تداخل کلید میانبر paste با کلید نمایش نوار ابزار حل شده، نوار ابزار درنصب‌های جدید یا ارتقاء بطور پیش‌گزیده نمایش داده می‌شود، مشکل کامپایل در Slackware و Fedora برطرف شده ولی اشکال لینک شدن با wxGTK در حالت Unicode باقی است و سیستم جستجوی هوشمند بر روی کلمات بیش از ۲۰ کاراکتر برای جلوگیری از Over Load برنامه، غیر فعال شده است. برای اطلاعات دقیق‌تر اینجا کلیک کنید. دریافت:

Debian Package (1.2MB), RPM Package (1.2MB), Source Code (150KB)